Правила

Правила студии

Правила студии Y «Йога и пилатес», действуют с 15 июля 2025 г.

Это перевод на русский язык для удобства. В случае расхождений преимущественную силу имеет версия на иврите.

Общие положения

Настоящие правила регулируют отношения между Y Yoga and Pilates, номер компании 317221455, торговое название Pilaties & Yoga Yael («Студия»), и членами Студии («Абонент»).

Студия рада приветствовать вас. Чтобы занятия в Студии приносили наилучшие результаты, просим ознакомиться с правилами и их условиями и соблюдать их.

Настоящие правила являются обязательным договором между Абонентом и Студией. Вступление в Студию означает согласие Абонента с правилами и их условиями, а также с порядком пользования Студией, её оборудованием, помещениями и услугами.

1Членство в студии

  1. Абонемент в Студию является личным, не может использоваться другим лицом и не подлежит передаче другому лицу.
  2. Вход в Студию возможен только при действующем абонементе и фиксируется по поимённому списку инструктора в начале занятия.
  3. Абонент обязан сообщать Студии об изменении личных данных: адреса, телефона, электронной почты и способа оплаты.
  4. Информация, обновления и уведомления от Студии направляются по электронной почте, в WhatsApp и через приложение. Студия вправе по своему усмотрению заменять, обновлять или изменять способ передачи информации, обновлений и уведомлений.
  5. Минимальный возраст для посещения Студии — 16 лет. Запись на детские занятия возможна при сопровождении сертифицированного персонального тренера и письменном согласии родителей. Минимальный возраст для участия в детских кружках и занятиях — 5 лет, при письменном согласии родителей.
  6. Абонемент оформляется в соответствии с правом каждого лица по условиям записи и при предъявлении соответствующих документов, удостоверяющих личность.
  7. Руководство Студии оставляет за собой право по своему исключительному усмотрению прекратить занятия взрослого или ребёнка, аннулировать абонемент, запретить вход и удалить из Студии в случае ненадлежащего поведения и/или нарушения правил и/или невыполнения указаний персонала и руководства Студии. Датой прекращения абонемента считается дата, когда Студия сообщила об его аннулировании.

2Занятия и оплата

  1. Занятия Студии заранее публикуются в расписании на сайте Студии и в приложении для занятий и длятся от 50 до 90 минут в зависимости от вида занятия. Руководство Студии вправе добавлять и изменять занятия в соответствии со своими потребностями. Занятия проходят в Студии и/или онлайн (в соответствии с указаниями государственных ведомств).
  2. Оплата занятия может быть разовой (пробное занятие) или через различные абонементы, перечисленные ниже. Цены рассчитываются исходя из 52 недель в году:
    АбонементЦена в месяц
    Йога, раз в неделю, с ежегодным продлением279 ₪
    Йога, два раза в неделю, с ежегодным продлением369 ₪
    Йога, безлимит на месяц, с ежегодным продлением560 ₪
    Пилатес, два раза в неделю, с ежегодным продлением479 ₪
    Пилатес, три раза в неделю, с ежегодным продлением579 ₪
    Гибрид: одно занятие йогой и одно пилатесом в неделю, с ежегодным продлением449 ₪
    • Цены на абонементы могут время от времени меняться.
    • Оплата пробного занятия ни в коем случае не возвращается.
    • «С продлением» — оплата постоянным поручением с кредитной карты.
    • Первоначальное обязательство по абонементу — не менее двух месяцев. После этого абонемент можно остановить, предупредив за месяц с предоплатой.

    Руководство оставляет за собой право время от времени изменять часы работы Студии, занятия, преподавателей, цены и правила без предварительного уведомления занимающихся и без объяснения причин.

    Подписание декларации о состоянии здоровья включает заявление о том, что правила прочитаны и приняты.

3Запись и поведение на занятиях

  1. Запись на занятия производится через приложение для занятий и является ответственностью владельца абонемента. Абонемент личный и не подлежит передаче. Также необходимо знать условия отмены и записи на занятие, изложенные ниже.
  2. Запись на занятия: забронировать место можно не позднее чем за два часа до занятия. Руководство Студии оставляет за собой право провести или отменить занятие в зависимости от количества записавшихся.
  3. Количество записавшихся: занятие гарантированно проводится при минимум трёх записавшихся. Если записалось меньше трёх человек, руководство Студии вправе отменить занятие и по согласованию с занимающимися перенести их на другое занятие в тот же день или в течение недели. Если мест на занятии нет, можно записаться в отдельный лист ожидания. Если место освободится, записавшийся автоматически попадёт на занятие и получит уведомление по указанному им контакту. Записавшийся должен самостоятельно проверить в приложении, что он действительно записан. Если вы не собираетесь прийти, удалите запись и из листа ожидания, чтобы другие могли попасть на занятие.
  4. Пригодность к физической нагрузке: занимающиеся не вправе тренироваться при травме или под действием лекарств, кроме как с письменного разрешения врача. Занимающихся просят подписать декларацию о состоянии здоровья и сообщать о любых изменениях в нём.
  5. Поведение в Студии: необходимо соблюдать правила приличного поведения и личную гигиену. Оборудование Студии подбиралось с большой тщательностью и стоило немалых денег — относитесь к нему как к своему.
  6. Дресс-код: для участия в занятиях Студии требуется подходящая одежда — удобная спортивная форма, а также дополнительные указания для каждого вида тренировки. На занятиях пилатесом на реформерах каждый клиент или абонент обязан быть в носках. Клиенту или абоненту, пришедшему без носков, придётся купить носки, иначе он не сможет участвовать в тренировке, без возможности возврата денег или какой-либо компенсации со стороны Студии.

Обратите внимание: правила поведения и дресс-код (пункты 3.5 и 3.6) время от времени обновляются. Свяжитесь со Студией, чтобы получить актуальные указания для каждой тренировки.

4Отмена, заморозка и возврат

  • Отменить участие в занятии можно не позднее чем за 12 часов до его начала через приложение. Отмена позже этого срока засчитывается как посещённое занятие.
  • Абонементы: после первого использования возврат денег невозможен, и абонемент с первоначальным обязательством не менее двух месяцев вступает в силу. После этого абонемент можно остановить, предупредив за месяц с предоплатой.
  • Остановка постоянного поручения: постоянное поручение можно остановить, предупредив за месяц до последнего платежа. Иными словами, остановка абонемента — это уведомление о том, что следующий платёж будет последним.
  • Отмена в течение 14 дней: если абонемент отменён в течение 14 дней с момента покупки, оплата абонемента отменяется, а уплаченные средства возвращаются абоненту, за исключением 5% от суммы сделки или 100 ₪ — в зависимости от того, что меньше, — которые не возвращаются ни при каких обстоятельствах. Если абонент пользовался абонементом, с него взимается плата пропорционально периоду использования, всё в соответствии с Законом о защите прав потребителей и его положениями, действующими на тот момент.
  • Заморозка абонемента: заморозить абонемент можно не более чем на месяц подряд и только один раз. Заморозка переносит дату окончания абонемента, но не дату ежемесячного платежа.
  • Возврат или зачёт за неиспользованный период абонемента задним числом не производится ни по какой причине.
  • Отсутствие в Студии не прекращает списание платежей по абонементу в соответствии с приобретённым абонементом.
  • Исключительное отсутствие: в случае отсутствия по исключительной причине (здоровье, длительный ежегодный отпуск, резервистская служба) можно обратиться только заранее в службу поддержки через приложение Студии или по электронной почте, указанной в анкете при вступлении. Решение по каждому обращению принимается в соответствии с политикой и усмотрением Студии на тот момент.

5Использование медиа

  1. Студия прилагает все усилия для бесперебойной работы сайта. Тем не менее она не может гарантировать, что работа сайта не будет нарушаться и будет проходить без перерывов, сбоев или ошибок. Студия также вправе время от времени приостанавливать работу сайта для его обслуживания и организации. Все права интеллектуальной собственности и авторские права на материалы сайта, включая их редактирование и оформление, принадлежат исключительно Студии.
  2. Запрещается копировать, воспроизводить, распространять, публиковать или иным образом использовать материалы сайта без предварительного письменного согласия Студии. Студия не несёт ответственности за незаконные действия посетителей сайта или за любые иные факторы, находящиеся вне её полного контроля. Студия не отвечает за содержание материалов по ссылкам на сайте, рекламных объявлений, «баннеров» или иных рекламных материалов на сайте; ответственность за них несут исключительно рекламодатели. Наличие ссылок на другие сайты не является гарантией их содержания с точки зрения достоверности, полноты или в каком-либо ином отношении.
  3. В целях безопасности занимающихся в Студии круглосуточно ведётся видеонаблюдение.
  4. Членство в Студии означает согласие на то, что представители Студии или лица, действующие от её имени, будут фотографировать абонента и вправе использовать фото и видео, снятые во время различных мероприятий Студии. Использование материалов с участием несовершеннолетних допускается только с согласия родителей и/или законного опекуна.
  5. Членство в Студии означает согласие на использование Студией фотографий абонента в рекламных и маркетинговых целях в различных СМИ, в том числе на сайте Студии, в социальных сетях и т. д.
  6. Абонент заявляет и обязуется, что у него нет прав интеллектуальной собственности и/или иных прав на фотографии и/или материалы, снятые Студией и/или её сотрудниками и/или лицами, действующими от их имени, и что Студия имеет все права действовать по своему полному усмотрению в отношении снятых фотографий и/или видео и/или материалов (включая их непоказ и архивирование), а абонент отказывается от любых претензий в этой связи, в том числе в отношении нарушения его частной жизни самим фактом публикации.

6Согласие на рассылку

  1. Приобретая абонемент и вступая в Студию, абонент соглашается получать от Студии по электронной почте и на мобильный телефон рекламные сообщения, включая акции, льготы и специальные мероприятия Студии.
  2. Абонент, желающий отозвать согласие на рассылку, может сделать это в любое время, направив письменное уведомление Студии по электронной почте, указанной в анкете при вступлении, а также ответив на полученные рекламные сообщения. Абонент, отказавшийся от одного или нескольких способов получения обновлений от Студии, отказывается от всех претензий в связи с неполучением уведомлений и/или публикаций.

7Форс-мажор

В случае закрытия Студии по не зависящим от неё обстоятельствам, таким как вспышка эпидемии (например, коронавируса), правительственное распоряжение, административный приказ, военные действия и/или всеобщая мобилизация в связи с масштабной военной операцией, стихийные бедствия, закрытие, связанное со зданием Студии, или общественная ситуация, не позволяющая вести деятельность или пользоваться Студией, либо в любом другом случае, не зависящем от Студии, из-за которого невозможно вести деятельность или пользоваться её помещениями (вместе — «Форс-мажор»), абонент имеет право заморозить абонемент на период закрытия, и, помимо этого, не имеет права на какую-либо компенсацию или возмещение в связи с закрытием Студии.

Если в условиях форс-мажора, как он определён выше, невозможно провести одно или несколько мероприятий Студии и/или воспользоваться одним или несколькими её помещениями и/или пользоваться всеми помещениями и/или мероприятиями можно лишь ограниченно, включая (но не ограничиваясь) тренажёрный зал, раздевалки, кружки и т. п., Студия будет действовать в рамках возможных ограничений, и абонент не имеет права на какую-либо компенсацию или возмещение в связи с этими ограничениями.

В условиях форс-мажора действуют обычные условия отмены, предусмотренные правилами.

Для родителей детей, посещающих кружок

Правила записи, занятий и оплаты детских кружков

Чтобы мы могли обслуживать вас эффективно и добросовестно, если вы родитель ребёнка, посещающего кружок в студии Y, просим внимательно прочитать и принять следующие правила.

Запись и оплата

  • Учебный год длится с сентября до конца июня, за исключением кануна праздников, праздничных дней, полупраздничных дней Суккота, Хануки, Пурима и полупраздничных дней Песаха. Список каникул — на сайте.
  • Студия Y гарантирует не менее 35 занятий за учебный год в кружке с занятиями раз в неделю.
  • Стоимость кружков рассчитывается как годовая и делится на 10 ежемесячных платежей. Праздничные каникулы без занятий включены в стоимость кружка.
  • Запись в кружки — годовая, помесячная оплата невозможна.
  • Оплата за занятия — годовая. Частичное участие не компенсируется, поскольку место участника (и его гамак) в группе сохраняется.
  • Открытие и продолжение работы кружка зависят от минимального количества участников.
  • Студия Y вправе по своему усмотрению изменять дни и часы занятий, отменять или объединять кружки с предварительным уведомлением.
  • Неучастие в занятиях по любой причине не освобождает участника от полной оплаты обучения.
  • В случае отмены кружка студией Y записавшимся возвращается пропорциональная часть оплаты.
  • При отсутствии инструктора занятие проведёт замещающий инструктор, либо занятие будет перенесено на другое время.
  • Студия Y оставляет за собой право при необходимости заменить инструктора группы другим инструктором с подготовкой по воздушной йоге для детей.
  • Участники приходят на все занятия вовремя. О любом отсутствии по возможности необходимо заранее сообщить участнику или его родителям. Студия Y не обязана сама связываться для выяснения причин.
  • Участие возможно только в том занятии, на которое записан участник. Участвовать в занятии, на которое участник постоянно не записан, нельзя, даже чтобы восполнить пропущенное. Кроме того, занятия для восполнения пропусков со стороны участника не проводятся.
  • Студия Y несёт ответственность за участника только в часы кружка, на который он записан.

Скидки

На второго ребёнка в семье предоставляется скидка 10%.

Отказ от участия

  • Неучастие в занятии по любой причине не освобождает участника от полной оплаты обучения.
  • Компенсация за пропуск занятий из-за поездок, семейного отпуска или иных временных причин не предоставляется. Возврат за неполный месяц не производится.
  • При отказе ученика от участия в кружке необходимо предупредить за две недели (14 дней). Пропорциональная часть годовой оплаты возвращается по истечении двух недель с момента уведомления.
  • Участник вправе продолжать посещать кружок до конца оплаченного периода.
  • Отмена и возврат денег задним числом не производятся.

Способ оплаты

  • Чеки: можно оплатить отсроченными чеками, количество платежей равно числу предстоящих месяцев участия. За каждый возвращённый чек клиент оплачивает расходы в размере 25 ₪. Чеки выписываются на первое число каждого месяца.
  • Кредитная карта: можно оплатить кредитной картой, количество платежей равно числу предстоящих месяцев участия.
  • Наличные: только одним платежом за год, без возможности рассрочки.

Пробное занятие

  • Каждый участник может посетить одно пробное занятие до записи. Если он решит записаться, он оплатит и это занятие.
  • Место в группе гарантируется только после записи и оплаты, как указано выше.

Акция: пробный месяц за 199 ₪

  • Абонемент нельзя отменить после записи и использования занятий из месячного абонемента.
  • Условие «без обязательств» действует для будущих списаний, начиная с первого месяца. Иными словами, клиент, желающий отменить абонемент до конца месяца, должен сообщить об этом до даты списания.
  • После этого действуют обычные условия отмены, предусмотренные правилами (см. раздел 4).
  • Действуют условия. Акция действует до 31.10.2026.